Feito em parceria com a Cinara Barrett, ( ela me deu a situação e eu entrei com a tradução)
(***)
Hoje o céu estava simplesmente limpo, leve e suave, de repente áspero ficou e desejei então que assim permanecesse, soprou um vento úmido e macio que me esfriou a pele, aliviou o calor. O tempo foi generoso comigo e com todos que estavam sob a temperatura exagerada, totalmente quente e seco. O tempo tem seu tempo, tudo acontece sem você precisar forçar ou procurar antecipar, ele sabe te surpreender, te pega desprevenido.
Hoje o "meu" tempo estava simplesmente limpo, leve e suave e de repente nostálgico e melancólico ficou,
desejei que assim jamais voltasse a ficar... Juntou saudades com desprezo e sofrimento, lembrei de um tem que vagamente foi bom o suficiente pra eternizar. Um sofrimento que achei que não mais poderia sentir, e acho que não sentirei por um bom tempo.
"Hoje o meu antigo velho novo tempo estava limpo, leve e suave e mesmo assim pesou... Lembrei então que a gente nunca se encontrou". Escrito sem saber de nós pra só agora saber o porque. ( José... 07/03/2014)
Mulheres sem nome
mulheres com nome
mulheres comuns,
todas sempre nas minhas mãos.
Por castigo e azar,
sorte nem pensar.
Entre tantas outras
que tive, tenho e terei
tu es a que mais...
a que mais...
na verdade nada sei.
O que olhas neste quadro?
será que ainda não vistes
o que já te mostrei?
preferes ver o que imaginas?
O que tu tanto olhas neste quadro?
foi pintado à óleo traço por traço,
nada mais além de tintas,
me dá a mão, seja explicita.
O que há do outro lado
uma parede ou um resultado?
O que há na tua visão?
sentimentos sem emoção
ou um apego pela razão?
Amanhã até tentaremos,
e em formas diferentes o mesmo quadro sempre veremos,
já não o vejo como ontem te mostrei,
e agora tu me diz que eu estava certo?
Mas, e esse quadro então?
tu o vê diferente sempre ou as vezes?
enfim, o que há do outro lado
uma parede ou um buraco?
Quadro esse que é janela
aberta pra vida,
mas nunca se sabe
se é entrada ou saída.
( ***)
O que nos atrai não é o quadro,
não é a distancia,
não são as coisas em comum.
O que nos atrai é justamente não saber...
O que te faz me querer
é não querer me querer.
O que me atrai
é o perigo/risco
de talvez nunca te ter...
José Mabson
23/08/2014
Nenhum comentário:
Postar um comentário